Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии

Другая Турция
Мардин, Дара, Мидьят, сирийские монастыри и старые города вокруг. Разбираемся, что посмотреть пешком, куда можно доехать без машины и как собрать поездку на несколько дней.

Мардин — город на юго-востоке Турции, где старый центр целиком разместился на одном склоне над Месопотамской равниной. Светлые каменные дома стоят террасами: крыша нижнего может оказаться почти на уровне улицы следующего. Между ними — лестницы, узкие проходы, мечети, сирийские церкви, медресе и переулки, которые иногда уходят прямо под жилой дом.

Снизу Мардин выглядит почти монолитной каменной стеной. Внутри всё гораздо менее торжественно: лавки, двери домов, кошки на ступенях, рынок под Улу-Джами, маршрутки на главной улице. А над крышами всё время остаётся равнина — огромная, плоская, почти без конца.

это мардин
Старый Мардин под крепостью Мардин: каменные дома поднимаются террасами по склону, а над городом тянется длинное плато цитадели

В четырёх километрах стоит Дейрульзафаран, бывшая резиденция сирийских православных патриархов. Южнее лежат руины византийской Дары. Дорога через Мидьят уходит в Тур-Абдин — старую область монастырей, церквей и сирийских поселений.

Как устроен Старый Мардин

В Старом Мардине достаточно запомнить одну улицу — 1. Cadde, или Birinci Cadde.

Она идёт поперёк склона и служит чем-то вроде полки, на которую нанизан весь исторический центр. Здесь едут машины и маршрутки, работают магазины и кафе, стоят гостиницы. Отсюда же начинаются почти все подъёмы и спуски.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии

К Zinciriye Medresesi придётся идти вверх. К Улу-Джами и рынкам — вниз. Потом снова вверх, потом опять лестница. Поэтому мардинские «300 метров пешком» иногда оказываются совсем не теми тремястами метрами, которые рисует карта.

Через несколько таких переулков становится понятно и другое местное слово — abbara. Это когда улица вдруг уходит под каменный свод. Над головой находится жилой этаж дома, под ним оставлен проход. Где-то он короткий, где-то через него можно перебраться на соседнюю улицу или другой уровень склона.

Abbara особенно много в Savurkapı и старых кварталах вокруг центра. Отдельно искать их как достопримечательности не нужно — они сами будут попадаться по дороге.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Аббара в Старом Мардине — крытый арочный проход под домом, который связывает улицы и лестницы на разных уровнях склона

Из Yenişehir, современной части Мардина, в старый город ходят маршрутки с табличкой Çarşı. Çarşı значит «базар»; здесь это обычное обозначение направления к историческому центру.

По Старому Мардину пешком

Сначала к Zinciriye Medresesi поднимаются от Первой улицы. Оттуда можно спуститься к Улу-Джами и рынкам, а затем вернуться на главную улицу к музею и Kırklar.

Zinciriye Medresesi

К Zinciriye Medresesi ведёт подъём из центральной части города.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Ребристые купола медресе Зинджирие — один из самых узнаваемых силуэтов Старого Мардина; комплекс построили в 1385 году при Артукидах.

Медресе построили в 1385 году при последнем артукидском султане Мардина Мелик Неджмеддине Исе. У него высокий каменный портал и две ребристые купольные конструкции, которые хорошо заметны ещё снизу.

Но запоминается здесь прежде всего верхняя терраса.

С неё особенно хорошо видно, как устроен Мардин: плоские крыши ступенями спускаются вниз, последние дома заканчиваются почти разом — и за ними уже лежит Месопотамская равнина.

С названием медресе связана местная легенда. Говорят, что цепь сначала была натянута между двумя минаретами Улу-Джами. Когда один из них разрушился, её перенесли сюда и закрепили между двумя ребристыми куполами медресе. На западном куполе и сегодня показывают железное кольцо, к которому будто бы крепилась эта цепь. От неё, по преданию, и произошло название Zinciriye.

Ulu Cami

От Zinciriye можно спуститься к Ulu Cami — Большой мечети Мардина. Она стоит ниже 1. Cadde, среди старых торговых улиц; над крышами отсюда видны прежде всего ребристый купол и высокий круглый минарет.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Улу-Джами (Великая мечеть) Мардина: единственный минарет мечети возвышается над Старым городом, а за куполом открывается Месопотамская равнина

Мечеть построили в XII веке при Артукидах, которые тогда правили Мардином. Надпись на основании минарета указывает 1176 год. Первоначально минаретов было два, но западный не сохранился. Нынешний восточный минарет тоже не средневековый: его возвели заново в 1888–1889 годах на старом квадратном основании.

Само здание сохранило гораздо больше от XII века. Мечеть сложена из светлого тёсаного камня, молитвенный зал вытянут поперёк, а пространство перед михрабом перекрыто куполом. Снаружи купол прорезан глубокими вертикальными рёбрами. Такой приём затем повторяли и в других постройках Мардина.

С происхождением мечети есть давний спор. Некоторые сирийские авторы считали, что её переделали из христианской церкви. Исследования существующего здания этого не подтверждают: уверенно говорить о превращении церкви в мечеть нельзя.

Ulu Cami остаётся действующей мечетью. Внутрь можно заходить вне общей молитвы; обувь оставляют у входа, женщинам нужно покрыть голову.

Рынки

Вокруг Улу-Джами сохранилось сразу несколько старых рынков, и они довольно разные.

Kayseriye Bedesteni находится к северу от мечети. Bedesten — крытый рынок, обычно с небольшими лавками внутри.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Kayseriye Bedesteni — крытый торговый пассаж в Старом Мардине с каменными сводами и лавками по обеим сторонам прохода

Мардинский Kayseriye относится ещё к артукидскому времени: вокруг центрального пространства стоят торговые помещения, а проходы перекрыты каменными сводами. Здание много раз ремонтировали, но старая планировка сохранилась.

Примерно в 100 метрах к востоку от Улу-Джами начинается Bakırcılar Çarşısı, рынок медников. Другое его название — Kazancılar, от слова kazan, «котёл». Когда медная посуда была обычной частью мардинской кухни, здесь работали десятки мастеров: из меди делали тарелки, кувшины, подносы и огромные котлы.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Медные подносы и посуда в Bakırcılar Çarşısı — на рынке Мардина до сих пор продают изделия местных медников

Местные  вспоминают постоянный грохот молотков — разговаривать среди мастерских было трудно. Медников сегодня гораздо меньше, но ремесло ещё сохранилось.

Ещё примерно через пятьдесят метров находится Revaklı Çarşı, он же Sipahiler или Tellallar Çarşısı. Этот рынок уже XVII века. Его легко узнать по устройству: вдоль узкой улицы с обеих сторон идут каменные аркады, а лавки спрятаны в глубине за ними. Собственно, от турецкого revak — «аркада, галерея» — и появилось название рынка.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Revaklı Çarşı — каменный торговый пассаж Старого Мардина с аркадами и небольшими лавками вдоль прохода

Серебро к одному из этих трёх рынков не привязано — ювелирные и серебряные лавки встречаются по всему торговому кварталу. Изделия Telkâri делают из очень тонкой серебряной проволоки: её скручивают, собирают в кружевной рисунок и спаивают. В Мардине продают серьги, кольца, браслеты, кулоны и небольшие сувениры в этой технике. Самая сильная традиция telkâri сохранилась в Мидьяте.

Latifiye Camii

Возвращаясь к 1. Cadde, можно зайти в Latifiye Camii.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Мечеть Латифие (Абдуллатиф) в Мардине: хорошо сохранившийся резной портал относится к артукидскому периоду, а нынешний минарет построили в 1845 году

Она заметно меньше Улу-Джами. Зато портал здесь почти перед глазами: резьбу не нужно рассматривать снизу с площади или через толпу.

Mardin Müzesi

Mardin Müzesi занимает здание бывшего Сирийско-католического патриархата, построенное в 1895 году. Оно само вполне мардинское: три этажа спускаются террасами по склону, фасад обращён к равнине. Музей работает здесь с 2000 года.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Музей Мардина занимает здание бывшего Сирийско-католического патриархата; его аркады и резной каменный декор хорошо показывают характерную архитектуру Старого Мардина

Коллекция охватывает огромный период — от палеолита до XIX века, но ходить по залам как по хронологической ленте не придётся. Экспозицию собрали по темам: религия, торговля, питание, производство, деньги, война, власть и повседневная жизнь.

Отдельный зал посвящён археологическим раскопкам в окрестностях Мардина. Здесь есть находки из Дары, Нусайбина, раскопок церкви Mor Yakup, Мардинской крепости и древних поселений, исследованных перед строительством плотины Илису. На открытой части первого этажа выставлены римские мозаики и каменные детали.

Одна из самых заметных находок — Sürekli Definesi, клад из деревни Sürekli возле Кызылтепе. В нём собраны золотые и серебряные предметы IX–XIV веков — времени Аббасидов, Византии, Зенгидов, Артукидов, Айюбидов и Ильханидов.

Перед поездкой в Дару я бы особенно посмотрел зал раскопок. Там уже встречаются находки именно из древнего города, который на следующий день предстоит увидеть целиком — с некрополем, цистернами и вырубленными в скале помещениями.

Музей закрыт по понедельникам. Летом работает с 08:30 до 17:30, зимой — с 08:00 до 17:00.

Kırklar Kilisesi

Рядом с этой частью 1. Cadde находится Kırklar Kilisesi, или церковь Mor Behnam.

Она относится к середине VI века. Внутри стоят 12 массивных колонн, на которые опираются каменные арки.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Церковь Сорока мучеников (Mor Behnam / Kırklar Kilisesi) в Старом Мардине — один из главных сирийских православных храмов города, с каменным двором и колокольней над входом

После 1293 года, когда Мардин стал одним из центров Сирийской православной церкви, Kırklar выполняла не только религиозные, но и административные функции.

По понедельникам церковь закрыта. В остальные дни есть дневной перерыв.

Mardin Kalesi

Крепость всё время маячит над городом и выглядит так, будто туда обязательно должна вести лестница.

Не ведёт.

Mardin Kalesi занимает скалистый гребень прямо над Старым Мардином. Крепость вытянута примерно на 800 метров с востока на запад; сама скала уже служила естественной защитой, а стены и постройки лишь усиливали её.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Крепость Мардина (Mardin Kalesi) занимает верхнее плато над Старым городом. Сейчас территория используется военными и закрыта для обычного посещения

Точная дата строительства неизвестна. Обычно крепость относят к X веку, периоду Хамданидов. В последующие века её неоднократно перестраивали и использовали разные правители Мардина, в том числе Ак-Коюнлу. Когда наверху ещё жили люди, внутри находились дома, церкви, мечети и колодцы — фактически отдельный укреплённый квартал над городом.

Сейчас подняться в крепость нельзя: территория используется как военная радиолокационная зона и закрыта для посетителей.

Kasımiye Medresesi

Kasımiye Medresesi находится уже в стороне от пешнего маршрута по Старому Мардину.

После тесных улиц здесь много воздуха: большой двухэтажный двор, открытая южная сторона, равнина впереди.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Медресе Касымие — крупный комплекс XV века на окраине Старого Мардина; его двор, аркады и ребристые купола выходят к Месопотамской равнине

Медресе начали строить ещё при Артукидах, правивших Мардином в Средние века, а завершили уже во второй половине XV века, при Ак-Коюнлу — в правление Касыма (1457–1502).

В центре двора вода идёт из высокого эйвана — сводчатого помещения, полностью открытого с одной стороны, — затем по каменному каналу попадает в бассейн. Воду часто трактуют как символ человеческой жизни: источник — рождение, дальнейший путь — жизнь, бассейн — смерть. Это традиционное объяснение, а не документированный замысел строителей.

Из Старого Мардина к Kasımiye ходит городской транспорт. Проще всего сесть у Meydanbaşı, у восточного конца 1. Cadde: через остановку Kasımiye проходят автобусы M6, M7A и M8. Ехать около 10 минут, затем ещё примерно 10–15 минут спускаться пешком к медресе.

Такси довозит практически к входу за 5–10 минут. Из центральной части Старого Мардина поездка обычно получается около €4 (≈ 410 ₽)

Дейрульзафаран

До Deyrulzafaran Manastırı от старого города около четырёх километров.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Монастырь Дейрульзафаран — действующий сирийский православный монастырь рядом с Мардином, где сохранились каменные дворы, аркады и постройки разных эпох

Монастырь действующий. Здесь находится резиденция митрополита Мардина, а с 1293 по 1932 год Дейрульзафаран был резиденцией сирийских православных патриархов.

Ранние сохранившиеся части комплекса относятся к VI веку.

До Дейрульзафарана от Старого Мардина около 10–15 минут на такси. Поездка обойдётся примерно в €6 (≈ 620 ₽) в одну сторону.

Куда съездить без машины

Мидьят

Мидьят состоит из двух исторических частей, между которыми около 3 км. Eski Midyat — Старый Мидьят — это каменные особняки, старые улицы и серебряные мастерские. Estel — второй исторический центр города; здесь же находится автовокзал, куда приходят маршрутки из Мардина.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Старый Мидьят: плоские крыши и каменные дома образуют плотную застройку исторического центра, над которой поднимаются церковные колокольни и минареты

Как добраться из Мардина

Маршрутки на Мидьят отправляются:

  • от Meydanbaşı — площади у верхнего въезда в Старый Мардин,
  • с Nusaybin Yolu — дороги на Нусайбин,
  • напротив Tarım Müdürlüğü — управления сельского хозяйства.

Интервал долмушей — примерно 30 минут, в дороге около 1 часа — 1 часа 10 минут. Билет стоит около €3 (≈ 310 ₽).

В Мидьяте выходить нужно на Estel Otogarı — автовокзале Эстеля. До Старого Мидьята отсюда ещё около трёх километров. На такси до Midyat Konuk Evi — традиционного гостевого дома Мидьята — примерно 5–10 минут и около €3 (≈ 310 ₽).

Что посмотреть

Midyat Konuk Evi — большой трёхэтажный каменный особняк. Нижние помещения частично уходят в скалу, выше расположены комнаты, открытые площадки и несколько уровней террас. С верхней видно плотную застройку старого Мидьята с плоскими крышами, башнями церквей и светлыми каменными фасадами.

На осмотр дома хватит 30–40 минут.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Midyat Konuk Evi — исторический каменный особняк в Старом Мидьяте с резными фасадами, террасами и балконами; сегодня он открыт для посетителей как городской гостевой дом-музей

От Konuk Evi начинаются старые кварталы Akçakaya — Акчакая. Наружные лестницы, резные порталы, каменные дворики и abbara — проходы под жилыми этажами, знакомые по Мардину. Дома сложены из местного светлого камня katori, который хорошо поддаётся резьбе, поэтому вокруг дверей и окон много мелкого орнамента.

На прогулку по этим улицам уйдёт примерно час.

Дальше — Gümüşçüler Çarşısı, рынок серебряников. Мидьят считается одним из главных центров telkâri — серебряной филиграни из тонкой проволоки. Здесь работают мастерские и десятки магазинов с серьгами, кольцами, браслетами, кулонами и более сложной ручной работой.

Если просто пройти рынок, хватит получаса. На выбор украшений уйдёт дольше.

Если есть ещё час

В Estel можно посмотреть Estel Han Kent Müzesi — городской музей в старом хане Эстеля. Музей занимает трёхэтажное здание; его нижний уровень частично высечен в скале.

Где поесть

Рядом с серебряным рынком находится Tarihi Gelüşke Hanı — исторический хан Гелюшке. Хан построили в 1903 году; когда-то здесь торговали жители окрестных деревень, теперь во внутреннем дворе работает ресторан.

Из местной кухни здесь можно взять ичли-кёфте, Şam böreği — слоёную выпечку с начинкой, или тарелку с несколькими блюдами Мидьята.

Сколько времени занимает поездка в Мидьят

На Старый Мидьят с Konuk Evi, прогулкой по старым улицам, серебряным рынком и обедом понадобится примерно 3,5–4 часа.

С дорогой из Мардина и обратно получается около 6 часов.

Савур

Савур находится примерно в 50 км к северу от Мардина. Старые кварталы поднимаются по склону над долиной Savur Çayı; сверху остаются руины крепости. На сам город хватает нескольких часов.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Савур — исторический город к востоку от Мардина, где старая застройка поднимается по склону вокруг холма с остатками крепости, а внизу тянется зелёная долина

Как добраться из Мардина

Маршрутки отправляются от Doğu Meydanbaşı İlçe Otogarı — районной автостанции у Meydanbaşı.

Ехать около 40–50 минут, билет стоит примерно €3 (≈ 310 ₽).

В Савуре маршрутка приходит в район Safa. От конечной до старого центра можно дойти пешком. Время обратного рейса лучше уточнить у водителя.

Что посмотреть

Главный старый особняк — Hacı Abdullah Bey Konağı, построенный в XIX веке. Внутри 22 комнаты, дворы, колодцы и большие эйваны — сводчатые помещения, открытые с одной стороны.

На осмотр и подъём к дому уйдёт около 40–50 минут.

Ниже идут старые улицы с каменными фасадами, арками и внутренними дворами. По пути находится Savur Ulu Camii, построенная в 1880 году.

Над городом видны руины Savur Kalesi.

Где поесть

На Tarihi Çarşı Caddesi — улице Старого рынка работает Café Savur.

Из местного — incasiye, мясо с луком, нутом и сливой; irok, жареный ичли-кёфте; ikbebet, его варёный вариант. Основные блюда стоят примерно €8 (≈ 830 ₽)€11 (≈ 1 150 ₽).

Сколько времени занимает поездка

Савур с прогулкой и обедом занимает около 3,5–4 часов.

С дорогой из Мардина и обратно — примерно 5–6 часов.

Dereiçi / Kıllıt находится ещё примерно в пяти километрах и уже удобнее для поездки на машине.

Куда съездить из Мардина на машине

До Дары общественный транспорт не ходит. До монастыря Мор-Габриэль, селения Хах и деревни Дерейичи (Kıllıt) маршрутки тоже не довозят.

На машине эти места складываются в два маршрута: Дара + Дейрульзафаран и Мидьят + Мор-Габриэль + Хах.

Аренда машины в Мардине

Для поездок по окрестностям достаточно обычной легковой машины. На основные маршруты хватит 1–2 дней аренды.

Подобрать автомобиль в Мардине

Дара

Dara Antik Kenti — древний город Дара находится примерно в 30 км к юго-востоку от Мардина, рядом с современной деревней Огуз. От Старого Мардина на машине ехать около 30 минут: сначала по дороге на Нусайбин, затем ещё около 10 км после поворота по указателю на Dara / Oğuz.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Некрополь древнего города Дара — высеченные в скале погребальные камеры и остатки монументальных сооружений на окраине античного поселения

Дару построили в 505 году при византийском императоре Анастасии. Здесь проходила граница с Сасанидской Персией, поэтому город сразу создавали как военную крепость. Стена окружала территорию примерно на 4 км, выше находилась цитадель.

Что посмотреть

На западной стороне города находится большой некрополь. Сначала здесь добывали камень для строительства Дары, позже в стенах бывшего карьера начали вырубать гробницы.

Главная из них — трёхэтажная галерейная гробница, целиком высеченная в скале. Её связывают с событиями VI века: в 577 году Дару захватили Сасаниды, а после возвращения города византийцам в 591 году здесь устроили мемориальное захоронение погибших. Над входом сохранился рельеф со сценой воскрешения мёртвых из книги пророка Иезекииля.

Другая сильная часть Дары скрыта под землёй. Город снабжала сложная система каналов и цистерн, куда собирали воду с окружающих холмов.

Одна из крупных цистерн выглядит изнутри как высокий каменный зал: два уровня, массивные опоры и длинные своды. По ним хорошо видно, сколько воды требовалось городу, который должен был выдерживать длительную осаду.

На территории сохранились также участки крепостных стен, остатки агоры, церкви и помещений, высеченных в скале.

Сколько времени занимает осмотр

Основной маршрут по Даре занимает около 1,5–2 часов. С подробным осмотром некрополя, цистерн и дальних участков — до 2,5 часов. Летом лучше приезжать утром: значительная часть территории открыта солнцу.

Дара закрыта по понедельникам. Работает с 08:30 до 17:30, вход бесплатный.

Название города иногда связывают с персидским царём Дарием III. Эта версия существует давно, но археологических подтверждений у неё нет.

Тур-Абдин: Мор-Габриэль и Хах

К востоку от Мидьята начинается Тур-Абдин — область старых сирийских монастырей, церквей и деревень.

Из Мардина до Мидьята около часа на машине, затем ещё примерно 30 минут до монастыря Мор-Габриэль.

Монастырь Мор-Габриэль

Mor Gabriel — монастырь святого Гавриила — основали в 397 году. Ранние здания, которые сохранились до наших дней, относятся главным образом к VI веку.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Монастырь Мор-Габриэль — один из древнейших действующих сирийских православных монастырей Тур-Абдина; на фото — внутренний двор с резным каменным порталом и двумя колокольнями.

Внутри несколько дворов, церквей и погребальных помещений. На экскурсии показывают старую каменную архитектуру монастыря и византийские мозаики VI века. Рядом сохранился наборный пол из кусочков цветного камня.

Самостоятельно по территории не ходят — посетителей сопровождает монастырский гид. На осмотр понадобится примерно 45–60 минут.

Монастырь открыт 09:00–11:30 и 13:00–16:30, зимой послеобеденное посещение заканчивается в 16:00. В религиозные праздники режим меняется. Вход — около €4 (≈ 410 ₽).

Хах / Anıtlı

После Мор-Габриэля можно ехать в Хах — нынешнюю деревню Anıtlı.

Здесь рядом стоят два совсем разных памятника.

Meryem Ana Kilisesi — церковь Богородицы небольшая, почти квадратная, с куполом над центральной частью. Такая планировка для старых церквей Тур-Абдина необычна. На фасадах и внутри сохранилась каменная резьба; часть декора относится к VIII веку.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Церковь Девы Марии (Yoldath Aloho) в Анитлы, историческом Хахе — один из главных памятников Тур-Абдина, с характерным купольным объёмом и отдельной колокольней

В нескольких минутах — руины Mor Sobo, собора святого Собо. Когда-то это был большой кафедральный храм. Крыша давно исчезла, но высокие стены, арки и части колонн сохранились.

На Хах понадобится около 1–1,5 часа. Церковь действующая, фиксированного музейного расписания нет: доступ внутрь зависит от службы и того, открыт ли храм.

Мор-Габриэль, церковь Богородицы и Mor Sobo входят в Предварительный список UNESCO, но статуса объекта Всемирного наследия пока не имеют.

Дерейичи / Kıllıt

Дерейичи (Dereiçi), исторический Кыллыт (Kıllıt) находится в 5 км от Савура.

Когда-то здесь жили сирийские православные, католики и протестанты. Сейчас многие каменные дома пустуют, часть постепенно разрушается.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Dereiçi (Kıllıt) — историческое сирийское поселение возле Савура, где среди частично заброшенной каменной застройки сохранились старые дома и церкви

Лучше всего сохранилась действующая Mor Yuhanon Dilimiyo — церковь святого Иоанна Дилимийского. Рядом стоят бывшая католическая церковь Mor Mete и старая протестантская церковь; выше по склону — руины монастырских построек.

Между ними идут узкие каменные улицы, дворы и арочные проходы. Вокруг деревни до сих пор выращивают виноград.

На прогулку понадобится около 1–1,5 часа. Кафе почти нет, поэтому поесть лучше в Савуре.

Сколько дней нужно на Мардин и окрестности

На Старый Мардин с Касимие нужен один день.

Без машины на второй день проще всего съездить в Мидьят, на третий — в Савур.

С машиной второй день можно посвятить Даре и Дейрульзафарану, третий — Мидьяту, Мор-Габриэлю и Хаху. На четвёртый остаются Савур и Дерейичи.

Дни Без машины С машиной
1 Старый Мардин + Kasımiye Старый Мардин + Kasımiye
2 + Мидьят + Дара + Дейрульзафаран
3 + Савур + Мидьят + Мор-Габриэль + Хах
4 + Савур + Дерейичи

Где остановиться

В Старом Мардине 200 метров до отеля могут включать лестницу, крутой подъём и переулок, куда не заедет машина. Поэтому расположение на 1. Cadde и в глубине старых кварталов — совсем не одно и то же.

Mardius Tarihi Konak

Каменный Мардин и дороги Верхней МесопотамииMardius Tarihi Konak стоит в старом квартале, совсем рядом с Улу-Джами. Это настоящий мардинский дом: каменный двор, комнаты со сводами, террасы над крышами и хаммам.

Утром отсюда слышен город ещё до выхода на улицу — голоса из соседних дворов, звон посуды, призыв к молитве. Ради такого проживания Mardius и выбирают: Старый Мардин здесь начинается не за дверью отеля, а внутри него.

Смотреть номера

Maridin Hotel

Каменный Мардин и дороги Верхней МесопотамииMaridin Hotel стоит прямо на 1. Cadde.

Внутри — большой каменный особняк XIX века с высокими потолками и террасами над Месопотамской равниной. Снаружи — главная улица Старого Мардина: до Kırklar и музея несколько минут пешком, к рынкам и Улу-Джами можно спуститься ниже по склону.

Сюда можно подъехать прямо по Первой улице — без лестниц и долгого пути по переулкам.

Проверить наличие мест

Hilton Garden Inn Mardin

Каменный Мардин и дороги Верхней МесопотамииHilton Garden Inn Mardin находится в Yenişehir, современной части города ниже Старого Мардина.

Здесь уже нет каменного лабиринта за дверью. Есть обычный подъезд, собственная парковка, просторные номера, крытый бассейн и быстрый выезд из города.

Если впереди Дара, Мидьят и Тур-Абдин на машине, такая база заметно упрощает утро: автомобиль уже у отеля, а исторический центр не нужно пересекать каждый раз на выезде.

До Старого Мардина около 15 минут на машине; из Yenişehir также ходят маршрутки до Çarşı (Старый город).

Бронировать

Что попробовать

Kaburga dolması в Мардине — баранью или козью грудинку начиняют рисом и мясом, зашивают и долго томят. Порции большие; на двоих это уже нормальный обед.

Каменный Мардин и дороги Верхней Месопотамии
Kaburga dolması — мардинское блюдо из бараньих рёбер, запечённых с начинкой из риса, специй и орехов; одно из самых характерных мясных блюд местной кухни

Рядом с ним sembusek выглядит почти скромно: тонкое тесто, мясная начинка, всё запекают закрытым. Irok — местный родственник içli köfte, только мясо здесь и в оболочке, и внутри.

Из сладкого запомните название:  harire — густой десерт из виноградного сока.

А mırra легко принять за обычный кофе только до первого глотка. Он очень крепкий и горький, поэтому его и наливают совсем понемногу.

Как добраться до Мардина

Аэропорт Мардина имени профессора Азиза Санчара находится примерно в 15 км от Yenişehir — современной части Мардина.

Из аэропорта в Yenişehir идут Havaş, муниципальные автобусы и маршрутки. Оттуда в Старый Мардин ходят маршрутки с табличкой Çarşı — они поднимаются на главную улицу исторического центра.

Такси от аэропорта до Старого Мардина занимает примерно 25–30 минут. Если гостиница находится в глубине старых кварталов, последние метры иногда приходится проходить пешком: к части домов машина не сможет подъехать.

Когда ехать

В апреле средний дневной максимум в Мардине около 17,5 °C, в мае — 24 °C, в октябре — 22,9 °C.

Для города, где половина прогулки проходит по лестницам, это очень приятные цифры.

В сентябре днём ещё около 30 °C.

В июле и августе — примерно 35 °C. И если в Старом Мардине иногда можно спрятаться в переулке или под аркой, то в Даре значительная часть маршрута проходит под открытым небом.

Апрель, май и октябрь здесь гораздо приятнее: можно долго ходить по городу, а на следующий день спокойно уехать в Дару или Тур-Абдин.

   

Планируете поездку?

Сравните цены и условия перед бронированием — у разных сервисов они могут заметно отличаться.
Пакетные турыTravelata · Level.Travel · OnlineTours · Слетать.ру
Отели и апартаментыTrip.com · Яндекс Путешествия · Островок
АвиабилетыAviasales · Trip.com · Туту
Экскурсии и активностиTripster · Sputnik8 · Tripadvisor 
Трансферы из аэропортаKiwiTaxi · Intui.travel · GetTransfer · 12Go 
Аренда автомобиляLocalrent
Страховка для поездкиСтраховка 1 · Страховка 2 · Страховка 3
Карта для оплаты за границейКарта 1 · Карта 2
SIM-карты и интернетYesim · Drimsim· Airalo 
КруизыКруиз.Онлайн · LaVoyage–Cruises & Travel 

Редактор сайта. Тревел-эксперт, был в Турции более 20 раз. Автор книги "Мифы и Легенды Стамбула". Рассказываю о стране без прикрас и маркетинга. Люблю рынки, античные руины и отели с идеальным видом.
Последний визит в Турцию: июнь 2026

Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.