Улица Соукчешме в Стамбуле

Улица Соукчешме (Согукчешме, Soğukçeşme Sokağı) прячется в самом центре Султанахмета — между Айя-Софией и высокой внешней стеной дворца Топкапы. Несколько десятков шагов от одного из самых людных мест Стамбула — и вместо площади, автобусов и экскурсионных групп перед вами ряд небольших деревянных домов с эркерами и разноцветными фасадами.

Они выглядят так, будто каким-то чудом пережили пожары, перестройки и бурный XX век.

Но чудо здесь несколько другого рода.

Сама Соукчешме действительно старая. А вот значительная часть домов, которые мы видим сегодня, была заново построена во время большой реконструкции 1980-х.

Где находится улица Соукчешме

Найти её просто. От главных ворот дворца Топкапы — Баб-ы Хюмаюн — Соукчешме идёт вдоль дворцовой стены в сторону Гюльхане. С противоположной стороны находятся территория Айя-Софии и окружающие её здания.

Улица небольшая. С одной стороны над ней нависает мощная каменная стена, с другой стоят двух- и трёхэтажные дома почти человеческого масштаба.

Специально ехать сюда с другого конца Стамбула я бы не стал. Но если вы уже пришли в Айя-Софию или Топкапы, пройти по Соукчешме определённо стоит. На карте это всего лишь короткий проход между главными достопримечательностями Султанахмета, а по ощущениям — совсем другой Стамбул.

Дома Соукчешме действительно старые?

Если смотреть только на фасады, сомнений почти не возникает: дерево, выступающие верхние этажи, небольшие окна — всё напоминает жилую застройку османского Стамбула XIX века.

Историческая улица здесь действительно была.

Застройка Соукчешме прослеживается как минимум с XVIII века. Её дома попали на рисунки и гравюры XIX столетия, позднее появились фотографии. Благодаря им довольно хорошо известно, как выглядел этот уголок города.

Но деревянный Стамбул оказался недолговечным.

Пожары, влажность, переделки и обычная городская застройка постепенно меняли улицу. К XX веку часть домов исчезла, на месте других появились бетонные здания, некоторые оставшиеся постройки были близки к разрушению.

К моменту реконструкции из десяти домов шесть уже были снесены либо серьёзно перестроены, ещё два находились в крайне плохом состоянии.

Как Челик Гюлерсой вернул улицу городу

В середине 1980-х Соукчешме занялся Челик Гюлерсой (Çelik Gülersoy) и Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu.

К этому моменту судьба улицы была совсем не очевидной. Стамбульский муниципалитет рассматривал вариант снести оставшиеся постройки и устроить здесь парк. После вмешательства на государственном уровне территория перешла под управление Turing, и вместо сноса начался проект восстановления.

Работы развернулись в середине 1980-х. В 1986 году восстановленный ансамбль открылся как Ayasofya Pansiyonları — «Пансионы Айя-Софии».

Классической реставрацией этот проект назвать трудно. Часть зданий пришлось возводить фактически заново. Использовали железобетонные конструкции и кирпичное заполнение, а внешний облик возвращали с помощью деревянной облицовки. Формы фасадов восстанавливали по старым фотографиям, рисункам и документам и согласовывали с органами охраны памятников.

Сегодня Соукчешме лучше воспринимать именно так: не как чудом сохранившийся ряд османских домов, а как попытку вернуть исчезавшей улице её исторический масштаб и силуэт.

Как выглядела Соукчешме раньше

Положение улицы между Топкапы и Айя-Софией определяло и её жителей. В старых домах селились люди, связанные со службой во дворце и при Айя-Софии.

Это не был квартал роскошных султанских особняков. Скорее обычная городская улица рядом с двумя важнейшими центрами османского Стамбула.

Сохранившиеся изображения XIX века особенно ценны потому, что позволяют увидеть Соукчешме задолго до современной реконструкции.

Холодный фонтан, давший улице название

Улица получила своё имя от небольшого исторического фонтана — Nazır İsmail Efendi Çeşmesi, фонтана Назыр Исмаил-эфенди.

Согласно сохранившейся надписи, его построили в 1801–1802 годах, при султане Селиме III.

По-турецки soğuk означает «холодный», а çeşme — фонтан или источник. Поэтому Soğukçeşme можно приблизительно перевести как «Холодный фонтан».

На фоне Айя-Софии и стен Топкапы сооружение выглядит совсем скромно. Но именно оно пережило множество превращений улицы хотя бы в её названии.

Самая старая часть Соукчешме скрывается под землёй

Причём наиболее древние сооружения здесь находятся не среди деревянных фасадов.

Под улицей и соседними зданиями сохранились византийские цистерны.

У одной из них судьба особенно занятная. К XX веку подземное помещение было частично засыпано, а внутри работала автомастерская. Во время реконструкции территорию расчистили и приспособили цистерну под ресторан.

Сегодня здесь работает Sarnıç Restaurant. С улицы легко пройти мимо входа, даже не подозревая, какое пространство находится внизу. Внутри — каменные и кирпичные своды древнего резервуара.

Ещё одна историческая цистерна используется в комплексе Hagia Sofia Mansions: здесь устроен Cistern Spa.

Получается любопытно: фасады, которые выглядят самыми старыми, во многом относятся к реконструкции XX века, а настоящая древность скрывается буквально под ними.

Что находится в домах сегодня

После восстановления Соукчешме уже не вернулась к обычной жилой жизни.

Значительная часть домов стала гостиничной.

Сегодня исторический ансамбль связан с Hagia Sofia Mansions Istanbul, Curio Collection by Hilton.

Türkiye Turing указывает непосредственно на Соукчешме девять разноцветных особняков и гостевой дом. Hilton описывает более крупный гостиничный комплекс — 17 особняков и 78 номеров. Разница объясняется просто: Hagia Sofia Mansions включает не только ряд зданий на самой Соукчешме, но и другие корпуса вокруг Айя-Софии.

Некоторым домам ещё во время проекта Гюлерсоя дали цветочные названия: Yaseminli Ev — Жасминовый дом, Hanımeli Ev — дом жимолости, Mor Salkımlı Ev — дом глицинии.

Поэтому в Hagia Sofia Mansions можно не только посмотреть на реконструированные дома с улицы: часть этого ансамбля сегодня работает как гостиница.

Здесь же находится Çelik Gülersoy Vakfı İstanbul Kitaplığı — Стамбульская библиотека фонда Челика Гюлерсоя.

Она открылась в 1990 году и выросла из большой коллекции книг, документов, гравюр и фотографий Стамбула, которую Гюлерсой собирал десятилетиями.

Это прежде всего исследовательская библиотека, а не обычная туристическая достопримечательность.

Стоит ли идти на улицу Соукчешме

Если вы уже в Султанахмете — да.

Соукчешме не стоит ставить в один ряд с Айя-Софией, Голубой мечетью или дворцом Топкапы. Это небольшая улица, которую легко пройти за несколько минут.

Для беглого осмотра хватит 10–15 минут. Чуть больше времени понадобится, если рассматривать дома, найти старый фонтан или зайти в цистерну.

Вход на улицу свободный, никакого отдельного билета не требуется.

И после истории реконструкции цветные дома воспринимаются немного иначе. Это не случайно уцелевший кусок Стамбула XIX века, а заново собранная историческая улица — с современными конструкциями внутри, старым силуэтом снаружи и настоящими византийскими цистернами под ногами.